Мы рассматриваем психологическое исследование, опираясь на основные теории понимания метафоры. Широкий обзор поведенческих исследований связан с результатами недавнего метаанализа исследований нейровизуализации обработки метафоры. Мы выявили три широкие теоретические позиции, которые были фокусом научных исследований: аналогия, категоризация и составление концептуальных карт. Первые два направления подчеркивают относительно хорошо определенные модели обработки информации; третье связывает понимание метафоры и познание. Наш обзор оценивает доказательства, которые были приняты в качестве поддержки для каждой из теорий, затем мы критически рассмотрели исследования конкурирующих гипотез, основанных на противоположных теориях. Кроме того, мы обсудили вопросы, которые следует рассмотреть в будущих исследованиях метафоры. В частности, мы призываем к более широкому рассмотрению прагматических функций метафоры в контексте, ее эмоционального воздействия и ее связей с литературной интерпретацией. Мы предлагаем способы, с помощью которых механизмы, основанные на аналогии и концептуальном сочетании, могут быть интегрированы для создания более богатой концепции понимания метафоры.
Журнал Психологический бюллетень
Том 144 (6), 2017, страницы 641-671
Оригинальная статья: Metaphor comprehension: A critical review of theories and evidence
Автор перевода: Дегтева Алиса Алексеевна
Редактор: Симонов Вячеслав Михайлович
Редактор: Елисеева Маргарита Игоревна
